FR: Suite à vos demandes, je vais essayer de détailler les peintures et techniques utilisées pour peindre ce gros bébé.
Je n’ai pris que peu de photos car j’étais dans l’action et n’avais pas prévu d’en faire un tuto^^
Sur cette image floue, vous pouvez voir la bête, nue et même pas sous-couchée
ENG: Following your requests, I will try to explain the paints and techniques used to paint this big baby.
I took only a few pictures as I was painting and did not originally to make a step-by-step.
So you have the beast (or animatronic), raw and unprimed.
FR:
– sous-couche noire Prince August à l’aérographe (Harder&Steenbeck Ultra, buse 0.4)
– pré-ombrage en blanc Prince August Air à l’aérographe (Ultra, 0.4)
– j’ai insisté pour dessiner et accentuer certains volumes et ai changé de buse et aiguille (0.2) pour cette tâche, toujours en blanc
– toujours en 0.2, Desert Yellow Vallejo Game Air sur la partie ventrale, le cloaque et le dessous de la queue
– Burned Flesh VGA dans la gueule
– plusieurs fins voiles de Medium Olive Vallejo Model Air sur l’ensemble de la bête en fondant avec les parties déjà faites
– Noir VGA sur la crête dorsale + les rayures et l’intégralité des pattes
ENG:
– priming with Vallejo black primer (Harder&Steenbeck Ultra, 0.4 needle and nozzle)
– preshading with Vallejo Game Air white (Ultra, 0.4)
– I insisted to draw and accentuate some volumes; for this task, I switched to 0.2 needle and nozzle, still with white
– still in 0.2, Desert Yellow Vallejo Game Air on the belly, cloaca and under the tail
– Burned Flesh VGA in the mouth
– a few thin coats of Medium Olive Vallejo Model Air on the whole beast, avoiding and blending with the already painted areas
– Black VGA on the dorsal spine + stripy things and the whole feet
FR:
– plusieurs brossages à sec légers d’Ivoire Prince August sur l’ensemble de la figurine, sauf les pattes
– brossage à sec de Blanc Squelette PA Game sur certaines parties qu’on veut accentuer (tête, cuisses, muscles)
– aplat de Zandri Dust GW sur les griffes et les dents
– aplat de Chair Pâle Prince August Game dans les yeux
– traits de Chair Pâle sur la langue pour texturer
– lavis de Chair Pâle autour des dents pour faire les gencives
– détourage de chaque écaille des pattes au Stormvermin Fur GW
– Traits de texturage sur les griffes et dents au Screaming Skull GW
– reprise du détourage des pattes à l’Ivoire
– affinage de la pointe des dents à l’Ivoire
– une couche de Jaune Solaire Prince August Game sur les yeux
ENG:
– a few light drybrushes of Prince August Ivory on the whole mini, minus the feet
– drybrush of Skelton White PA Game on some areas I want to focus on (head, thighs, muscles)
– blocking Zandri Dust GW on the teeth and claws
– blocking Pale Flesh PA in the eyes
– lines of Pale Flesh on the tongue to texture it
– wash of Pale Flesh around the teeth, where the gums should be
– edge lining of each foot scale with Stormvermin Fur GW
– texturing lines on the claws and teeth with Screaming Skull GW
– thinner edge lining of the feet scales with Ivory
– sharpening the teeth with Ivory
– one coat of Golden Yellow PA on the eyes
FR:
– lavis de Seraphim Sepia GW sous le ventre
– lavis de Rouge Sang PA Game dans la gueule, autour des dents et les yeux
– lavis de Athonian Camoshade partout sauf les zones déjà faites et les pattes
– lavis de Agrax Earthshade sur la crête, les rayures, les griffes, les pattes et les dents, et quelques zones de la tête (surtout le pourtour des yeux)
– lavis de Nuln Oil GW sur la crête, les rayures, les pattes
-affinage de la pointe des dents à l’Ivoire
– point d’Ivoire dans les yeux
– point de Noir dans les yeux
ENG:
– wash of Seraphim Sepia GW under the belly
– wash of Bloody Red PA Game in the mouth, the gums and in the eyes
– wash of Athonian Camoshade GW everywhere but already washed areas and the feet
– wash of Agrax Earthshade on the spine, the stripes, claws, feet and teeth, and a few areas of the head (especially around the eyes)
– wash of Nuln Oil GW on the spine, stripes and feet
– sharpening teeth with Ivory
– dot of Ivory in the eyes
– dot of Black in the eyes
FR:
Et voilà! j’espère que ceci sera d’une quelconque aide à quelqu’un.
Je tiens à remercier Martin Grandbarbe; la photo de son T-Rex n’a pas quitté mon écran le temps que je peigne le mien
ainsi que Seb Lavigne, dont j’ai scrupuleusement étudié (et simplifié) le step-by-step du dragon de JoA
ENG:
And that’s all folks!
I hope this can help some people.
I insist on thanking Martin Grandbarbe, whose T-Rex did not leave my screen while I was painting mine,
and Seb Lavigne, whose step-by-step for the JoA dragon I thourougly studied (and simplified)
Sans oublier bien sûr les photos « studio ».
grouarrr 
